Πέθανε ο συγγραφέας Κυριάκος Ντελόπουλος

Κυριάκος Ντελόπουλος
Δευ, 25/05/2020 - 13:52

Έφυγε ένας άνθρωπος του βιβλίου, που αγαπούσε τα βιβλία ως περιεχόμενο και ως ταξινομημένη ύλη. Έφυγε από τη ζωή ο συγγραφέας Κυριάκος Ντελόπουλος, σε ηλικία 87 ετών.

Ο Κυριάκος Ντελόπουλος γεννήθηκε το 1933 στην Κέρκυρα και σπούδασε αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και βιβλιοθηκονομία. Σταδιοδρόμησε ως βιβλιοθηκάριος στη βιβλιοθήκη του Κολλεγίου Αθηνών (1952-1985), όπου και ολοκλήρωσε την επαγγελματική του σταδιοδρομία ως διευθυντής της, αφού ίδρυσε και την παιδική βιβλιοθήκη του Δημοτικού του σχολείου. Τον απασχόλησε ιδιαίτερα η βιβλιοθηκονομία, στη μελέτη της οποίας αφιέρωσε πολλά θεωρητικά και πρακτικά έργα.

Η βιβλιογραφία υπήρξε γι' αυτόν το δεύτερο πεδίο ενδιαφέροντος, στο οποίο επικέντρωσε και ανέπτυξε τις φιλέρευνες διαθέσεις του, που χαρακτηρίζουν ουσιαστικά όλο το συγγραφικό του έργο. Υπήρξε συντάκτης πολλών βιβλιογραφιών και θεωρητικών έργων. Μελέτησε τον χώρο της παιδικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα σε συσχετισμό με τη γενική λογοτεχνία. Τον εξερεύνησε βιβλιογραφικά με κεντρικό έργο του το "Παιδικά και νεανικά βιβλία του 19ου αιώνα" (βραβείο Ακαδημίας Αθηνών, 1995).

Τα βιβλία του περιλαμβάνουν ακόμη λογοτεχνικά, χιουμοριστικά, μελέτες και έρευνες φιλολογικές, μεταξύ των οποίων είναι το "Νεοελληνικά φιλολογικά ψευδώνυμα", του οποίου την 3η έκδοση βράβευσε η Ακαδημία Αθηνών με το μεγάλο φιλολογικό της βραβείο το 2006.

Η φωτογραφία αποτελούσε μία ακόμη δραστηριότητα στην οποία έχει διακριθεί, με ατομικές εκθέσεις και συμμετοχές σε διεθνείς. Από το 1961 συνεργαζόταν με ελληνικά και ξένα επιστημονικά και φιλολογικά περιοδικά σε θέματα της αρμοδιότητάς του.

Από το 1975 συνεργάστηκε με την εφημερίδα "Η Καθημερινή" ως βιβλιοκριτικός και βιβλιογραφικός παρουσιαστής των νέων εκδόσεων. Επίσης, ήταν σύμβουλος εκδοτικών οίκων, βιβλιοπωλείων και βιβλιοθηκών, οργανωτής συνεδρίων και μέλος πολλών λογοτεχνικών και πολιτιστικών σωματείων.

Η κηδεια του θα γίνει αύριο Τρίτη στις 11 το πρωί από το Α' Νεκροταφείο Αθηνών.

Εργογραφία:

Βιβλιοθηκονομία


Σχεδίασμα κανόνων ταξιθετήσεως δελτίων καταλόγου. (Βιβλιοθήκη Κολλεγίου Αθηνών: 1967)
Κανόνες ταξιθετήσεως δελτίων καταλόγου. (Κολλέγιο Αθηνών: 1969)
Η βιβλιοθήκη στο σχολείο. Νέες προοπτικές και κατευθύνσεις. (Κολλέγιο Αθηνών: 1975. Αγροτικές Συνεταιριστικές Εκδόσεις: 1989)
Το βιβλίο των βιβλίων. Μια εισαγωγή για παιδιά και νέους στον κόσμο του βιβλίου από τη γέννησή του μέχρι τους τρόπους χρήσης του. Εικ. Σοφία Ζαραμπούκα. (Κέδρος: 1981, 1984, 1984, 2000)
Κατάλογος θεμάτων για λαϊκές και παιδικές βιβλιοθήκες. (Κέντρο Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου: 1986)
Οργάνωσε τη βιβλιοθήκη σου. Θεωρία και πρακτική. (Gutenberg: 1986, 1990, 2002)
Δεκαδική ταξινόμηση DEWEY. Ελληνική λογοτεχνία. (Ένωση Ελλήνων Βιβλιοθηκαρίων: 1990)
Βιβλιολογική Βιβλιοθήκη. Θεματικές κεφαλίδες. Γενικό θεματολόγιο. Πρώτη πειραματική έκδοση. (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, Σεπτ. 1997). Περιέχει 883 λήμματα. http://book.culture.gr
Βιβλιολογική Βιβλιοθήκη. Θεματικές κεφαλίδες. Ειδικό βιβλιολογικό θεματολόγιο. Πρώτη πειραματική έκδοση. (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, Σεπτ.1997) http://book.culture.gr

Βιβλιογραφία


Συμβολή στη βιβλιογραφία του Αγίου Όρους. Αυτοτελείς εκδόσεις 1710 - 1971. (1971)
Ελληνική βιβλιοθηκονομική βιβλιογραφία. Ελληνικές και ξένες εκδόσεις και δημοσιεύματα. (1698 - 1972). (Κολλέγιο Αθηνών: 1974)
Αφανείς βιβλιογραφίες σε αγγλόφωνες εκδόσεις για την Ελλάδα 1967-1971. Βιβλιογραφικό σχεδίασμα (1973)
Συμβολή εις την μοναστηριακήν βιβλιογραφίαν. Αυτοτελείς εκδόσεις 1710 - 1971. (Αποστολική Διακονία: 1974)
Βιβλιογραφία Βασίλη Βασιλικού. Τα βιβλία του και οι μεταφράσεις τους. (Παπαζήσης: 1976)
Ελληνικά βιβλία 1975. Συμβολή στην ελληνική βιβλιογραφία. (1976)
Ελληνικά βιβλία 1976. Συμβολή στην ελληνική βιβλιογραφία. (1977)
Ελληνικά βιβλία 1977. 2077 βιβλία (Γρηγόρη: 1978)
Ελληνικά λογοτεχνικά βιβλία. (Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης: 1978) (εκτός εμπορίου)
Σύστημα βιβλιογραφίας. Θεωρία και πρακτική. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1980. Gutenberg 1987, 1997)
Νίκος Καββαδίας. Βιβλιογραφία 1928 - 1982. (Ελληνικό Λογοτεχνικό Αρχείο: 1983)
Βιβλιοπωλείον της 'Εστίας'. Κατάλογος εκδόσεων 1885 - 1985. (Βιβλιοπωλείον της 'Εστίας': 1985)
Βιβλία για παιδιά και για νέους που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα το 1989. Ελλήνων συγγραφέων και ξένων σε μετάφραση. (Πατάκης: 1990)
Για μια βασική βιβλιοθήκη. Νεοελληνική λογοτεχνία. Ποίηση-Πεζογραφία-Θέατρο. Παιδική λογοτεχνία (Ελληνική-Ξένη). (Ελευθερουδάκης: 1991)
Παιδικά και νεανικά βιβλία του 19ου αιώνα. Σχολιασμένη και εικονογραφημένη βιβλιογραφική καταγραφή. Πρώτη προσέγγιση. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1995)
Βιβλιολογικά βιβλία και έντυπα από τη συλλογή του Κώστα Σπανού. (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου: 1998)
Αρχείο μεταφράσεων νεοελληνικής λογοτεχνίας. (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου: 1998-1999). Internet site: http://www.ekebi.gr

Περιοδικές βιβλιογραφικές εκδόσεις


Νέα βιβλία. Βιβλιογραφικό Δελτίο. Τριμηνιαίο. (Βιβλιοπωλείον της 'Εστίας': 1975 - 1984. Τεύχη 1-37)
Δελτίο Ελληνικής Βιβλιογραφίας. Τριμηνιαίο. (Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών - βιβλιοπωλών: 1991 - 1993. Τεύχη 1-9)


Μελέτες - Έρευνες
Νεοελληνικά φιλολογικά ψευδώνυμα. 1800 - 1981 (Κολλέγιο Αθηνών: 1969. Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1983)
Καβάφη ιστορικά και άλλα πρόσωπα. Ιστορική, φιλολογική και βιβλιογραφική έρευνα. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1972, 1973, 1980)
Αφιερώσεις. Μια ανθολογία. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1981)
Καβάφη γεωγραφικά (Με τη Μαρία Καϊρη). (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1983)
Κ. Π. Καβάφη, Αλεξανδρινού, ιδανικές φωνές κι αγαπημένες. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1983)
Η 'Παιδική Αποθήκη' και ο Δημήτριος Πανταζής. Το πρώτο ελληνικό παιδικό περιοδικό και ο εκδότης του. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1989. Καστανιώτης: 1995, 1996)


Λογοτεχνία
Ο Aκης και οι άλλοι. Μυθιστόρημα. Εικ. Σοφία Ζαραμπούκα. (Γνώση: 1983, 1986, 1990, 1994. Καστανιώτης: 1997, 1998, 2001)
Ιταλική μετάφραση:
Akis e gli altri. (Trieste, Ragazzi Einaudi: 1993)
Ισπανική μετάφραση:
Akis y los otros (Granada, "Athos - Pergamos" / Santiago de Chile, Centro de Estudios Bizantinos y Neohelenicos de la Universidad de Chile, 2001)
 

Οδός Αρχαίων Ελλήνων. Νεοελληνική μυθ-ιστορία. Εικ. Αντα Γανώση. (Καστανιώτης: 1992, 1995)
O ' Ακης στα όπλα. Μυθιστόρημα. ( Καστανιώτης, 2002 )
"Και το όνομα αυτού...". Γραφειοκρατική φαντασία. Αφήγημα. (Καστανιώτης, 2004)

Παιδικά
Περπατώντας στην Ελλάδα ανακαλύπτεις: την Αθήνα. Εικ. Αντα Γανώση. (Πατάκης: 1992)

Χιουμοριστικά:
Στραβά και ανάποδα. Σελίδες και εικόνες γνήσιου χιούμορ της καθημερινής ζωής. Μια συλλογή από νεοελληνικά σημεία και τέρατα. Σειρά πρώτη (1967. Γρηγόρη: 1970)
Επιχείρησις: 'Μαργαριτάρια'. Νεοελληνικά σημεία και τέρατα. Πρόλογος Φρέντυ Γερμανού. (Δωδώνη: 1970)

Φωτογραφικά:
Ex Graecia. Ένα φωτογραφικό οδοιπορικό. ('Το ’δυτον': 1989)
Μικρή νεοελληνική ιχθυονωπογραφία ή το ψάρι στη ζωή μας. Με ψαρογραφήματα της Βάσως Ψαράκη. (Καστανιώτης: 1996)
Τηνιακή επιγραφοποιία. Μια σύγχρονη καλλιτεχνική έκφραση σε ακμή (Ερίννη, 2001)

Μεταφράσεις:
Ryunosuke Akutagawa. Ρασομόν και άλλα διηγήματα. (Γρηγόρη: 1970)
George Orwell. Η φάρμα των ζώων. (Εγνατία: 1978. Γράμματα: 1982. Πατάκης: 1996)
Lillian Hellman. Παιχνίδια στη σοφίτα. (Δωδώνη: 1981)
Marshall W. Stearns. Τζαζ. (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο: 1981. Γνώση: 1988.- με υπότιτλο: Το χρονικό μιας μουσικής παράδοσης. Πρόλογος, δισκογραφία και βιβλιογραφία: Κώστας Γιαννουλόπουλος)
William Faulkner. Το μαγικό δέντρο. Εικ. Σάββας Κωνσταντινίδης. (Αγροτικές Συνεταιριστικές Εκδόσεις: 1986. Καστανιώτης: 1997)
Walt Disney's. Η Χιονάτη και οι εφτά νάνοι. (Α.Ε. Εκπαιδευτικών Βιβλίων και Δίσκων: 1988)
Walt Disney's. Πινόκιο. (Α.Ε. Εκπαιδευτικών Βιβλίων και Δίσκων: 1988)
Walt Disney's. Η Λαίδη κι ο Αλήτης. (Α.Ε. Εκπαιδευτικών Βιβλίων και Δίσκων: 1988)
Walt Disney's. Πήτερ Παν. (Α.Ε. Εκπαιδευτικών Βιβλίων και Δίσκων: 1988)
Charles Nordhoff, James Norman Hall. Η ανταρσία του 'Μπάουντυ'. Πρόλογος στην ελληνική έκδοση: Luis Marden. (Πατάκης: 1989, 1991, 1994)
Marit Kaldhol. Έχε γεια, Ρούνε. (Γνώση: 1989)
John Spink. Τα παιδιά ως αναγνώστες. (Καστανιώτης: 1990, 1995)
Lucy Finch Perkins. Τα δίδυμα της Σπάρτης. (Καλέντης: 1991)
William Saroyan. Το όνομά μου είναι Αράμ. (Καστανιώτης: 1994)

Διεύθυνση εκδοτικών "Σειρών":
"Βιβλιογραφία". (Εταιρεία Ελληνικού Λογοτεχνικού και Ιστορικού Αρχείου)
"Μελέτη - Έρευνα". (Εταιρεία Ελληνικού Λογοτεχνικού και Ιστορικού Αρχείου)
"Μεγάλες Περιπέτειες της Παγκόσμιας λογοτεχνίας". (Εκδόσεις Πατάκη)
"Παιδική Λογοτεχνία. Θεωρία - Μελέτη - Έρευνα". (Εκδόσεις Καστανιώτη)
"Les Europeennes" (Εκδόσεις Καστανιώτη)
"The Doric Library - Greek Literature". (Doric Publications. London)
"The Doric Library - Greek History". (Doric Publications. London)

Επιμέλειες πρωτότυπων εκδόσεων:
18 ιστορίες που ξεχωρίζουν. Μία πρωτότυπη ανθολογία. (Γνώση: 1992)
Ντιντερό Εγκυκλοπαίδεια. Πίνακες: αλφάβητα, καλλιγραφία, χαρτοποιία, τυπογραφία, βιβλιοδεσία. (Καστανιώτης: 1995)
2000 ελληνικά Χριστούγεννα. (Καστανιώτης: 1999)
Η "Διεθνής Ημέρα του Παιδικού Βιβλίου". Τα Μηνύματα 1967 - 1987. (Ο Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου: 1988)
Το Παιδικό Βιβλίο. Αφιέρωμα. (εφ. "Η Καθημερινή" / Επτά Ημέρες, 29/3/1998)
Γρηγόριος Ξενόπουλος. Αφιέρωμα. (εφ. "Η Καθημερινή" / Επτά Ημέρες, 4/7/1999)
Το παραμύθι (εφ. Η Καθημερινή/ Επτά Ημέρες 9/6/2002)

Τυπογραφικές επιμέλειες εκδόσεων και διορθώσεις:
234 εκδόσεις επιστημονικών και λογοτεχνικών βιβλίων πολλών εκδοτών και ιδρυμάτων: Σχεδιασμός, τυπογραφική επιμέλεια, διορθώσεις.
Έκδοση των πρακτικών του Συνεδρίου για τον Γρηγόριο Ξενόπουλο με τίτλο "Πενήντα χρόνια από το θάνατο ενός αθάνατου".

Φιλολογικές επιμέλειες κειμένων:
Κείμενα λογοτεχνικά πρωτοεκδιδόμενα και γλωσσικές θεωρήσεις πρωτότυπων επιστημονικών έργων και μεταφράσεων.
Φιλολογικές και γλωσσικές επιμέλειες και αναπλάσεις παιδικών πεζογραφημάτων του Γρηγορίου Ξενόπουλου από τη Διάπλαση των Παίδων στις Εκδόσεις Βλάσση:

Σειρά "Η Κυρα-Μάρθα":


Η κυρία Τρομάρα (1998)
Οι μικροί βοσκοί (1998)
Ο Τάκης και ο Τοτός (1998)
Ο ανδρείος Αχιλλέας (1998)
Τα πουλιά της αυλής (1998)
Ο Γιαννάκης στο Λούνα Παρκ (1998)
Ο κύριος Σπουργιτάκης (1999)
Τα αρκουδάκια πρόσκοποι (1999)
Ο Μπέμπης αρχιλήσταρχος (1999)
Το καλό μου το βιβλίο (1999)
Ο γύρος του κόσμου των παιδιών (2000)
Το σκαλιστήρι (2000)
Ο μικρός "Μέγας Αλέξανδρος" (2002)
Η κούκλα της Λιλίκας (2002)
Το θηριοτροφείο των παιδιών (2002)
Gisele Vallerey, Η Λιλή και ο Παυλής. Μετ. Γρ. Ξενόπουλου (2004)